Frases (não tão) memoráveis de Star Wars

Post originalmente publicado em 4/jul/2005, no antigo blog (como todas as republicações até agora, foi revisto e alterado). Aviso que pra entender as piadas a seguir é necessário saber um pouco de inglês e ter um conhecimento um tanto nérdico acerca de Star Wars. Hm, onde eu poderia encontrar pessoas com conhecimento nérdico de Star Wars…

1. Mas não diga você!

Mace Windu, cerca de 30 minutos antes da concretização final de um plano de destruição total dos Jedi, arquitetado por centenas de anos e posto em movimento durante toda a década anterior:

- I sense a plot to destroy the Jedi…

2. Imagina então se quisesse!

Anakin Skywalker, futuro pivô na aniquilação total da ordem Jedi, colapso da República Galáctica, destruição de planetas inteiros e general no regime de terror total que imperaria por mais de 30 anos na Galáxia:

- Qui-gon, sir, I don’t wanna be a problem…

3. Algo me diz que não. Há indícios sutis a este respeito…

Padmé Skywalker pergunta sobre seu esposo logo depois dele ser derrotado em um duelo no qual perdeu todos os membros restantes e a seguir foi incinerado em lava:

- Is Anakin alright?

4. Com licença senhor policial, onde posso achar um agente da lei?

Luke Skywalker, demonstrando sua avançada capacidade de detectar Jedi, pergunta para Obi-Wan Kenobi…

- He claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi. Is he a relative of yours? Do you know who he’s talking about?

…e dialoga com o Mestre Jedi Yoda:

LUKE: I’m not looking for a friend, I’m looking for a Jedi Master.

YODA: Oohhh. Jedi Master. Yoda. You seek Yoda.

LUKE: Do you know him?!

2 Comments

  1. carla:

    Star Wars rules! :)

  2. Karma:

    Sem comentar os nomes, Count Dooku, Queen Amidala, Captain Panaka…